Fecha de vigencia: 26 de mayo de 2021
1. Aceptación de estos Términos de uso
Estos términos de uso, junto con cualquier documento que incorporen expresamente mediante referencia (conjuntamente, estos “Términos de Uso”) se celebran entre usted e Innersloth LLC, una Sociedad de Responsabilidad Limitada de Washington (la “Innersloth,” “nosotros,” “nuestro,” y sus derivados). Estos Términos de uso rigen el uso por su parte de los videojuegos que publicamos y distribuimos, incluyendo Among Us, Dig2China, y The Henry Stickmin Collection (conjuntamente, los “Juegos”, y cada uno, un “Juego”).
ESTOS TÉRMINOS DE USO CONTIENEN INFORMACIÓN MUY IMPORTANTE CON RELACIÓN A SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, ASÍ COMO CONDICIONES, LIMITACIONES Y EXCLUSIONES QUE PODRÍAN APLICARSE A USTED. LÉALOS CUIDADOSAMENTE. AL USAR CUALQUIERA DE LOS JUEGOS, USTED ACEPTA SOMETERSE A ESTOS TÉRMINOS DE USO Y PRESTAR SU CONSENTIMIENTO PARA NUESTRAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD SEGÚN SE DESCRIBEN EN NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD (DISPONIBLE EN HTTPS://INNERSLOTH.COM/PRIVACY.PHP) (LA “POLÍTICA DE PRIVACIDAD”) QUE SE INCORPORA MEDIANTE REFERENCIA EN ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ACEPTA SOMETERSE A ESTOS TÉRMINOS DE USO O NO PRESTA SU CONSENTIMIENTO A NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD SEGÚN SE DESCRIBE EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, NO USE NINGUNO DE LOS JUEGOS.
Para aceptar estos Términos de uso, usted necesita (a) tener 18 años o más, o que su progenitor o tutor preste su consentimiento para aceptar estos Términos de uso, y (b) tener la facultad para celebrar un contrato vinculante y no estar impedido de hacerlo en virtud de cualquier ley aplicable.
2. Política de privacidad
Toda la información personal que recopilamos a través de los Juegos está sujeta a nuestra Política de privacidad. Háganos saber si tiene preguntas acerca de nuestras prácticas con relación al modo en que recopilamos, usamos, protegemos, almacenamos, divulgamos, y de otro modo procesamos su información personal.
3. Cuentas para los Juegos
Usted debe proporcionar información actual y exacta que puede ser solicitada como parte del proceso de registro y/o el uso continuo de los Juegos. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la información de su cuenta para los Juegos.
Debe notificarnos inmediatamente acerca de cualquier incumplimiento de seguridad relacionado con los Juegos, incluyendo, entre otros, el uso no autorizado de su cuenta. Para ayudar a garantizar la seguridad de su cuenta, cierre la sesión cada vez que acceda a ella.
4. Compras en el Juego
Si usted efectúa cualquier compra en el Juego, acepta los términos y las condiciones y/o rige el EULA (Contrato de Licencia de Usuario Final) de la tienda de la aplicación (p. ej., Google Play Store, iOS App Store, o Steam Store) en la que usted instaló el Juego, y usted dirigirá todas las comunicaciones relacionadas con las compras dentro en el Juego correspondientes a esa tienda de la aplicación, incluyendo cualquier solicitud de reembolso.
5. Derechos de propiedad intelectual
Todos los aspectos del Juego, incluyendo, entre otros, cualquier obra de autoría (p. ej. cualquier tráiler, imagen, sonido, etc.), marcas comerciales, funciones, o funcionalidad, y otra propiedad intelectual contenida, que contenga y/o subyacente a los Juegos (conjuntamente, “Innersloth IP”), son propiedad de Innersloth, sus licenciantes, u otros proveedores del material correspondiente, y están protegidos por las leyes de derecho de autor, marca comercial, patente, secreto comercial y otras leyes de derechos de propiedad intelectual o derechos de exclusividad de los Estados Unidos e internacionales.
©2015 Innersloth LLC, Among Us™, Dig2China™, The Henry Stickmin Collection™ y todos los nombres, logotipos, nombres de producto y servicio, diseños y eslóganes relacionados son marcas comerciales de Innersloth o sus afiliadas o licenciantes. Usted no debe usar las marcas correspondientes sin el previo permiso por escrito de Innersloth, e Innersloth se reserva todos los derechos. Todos los otros nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes en los Juegos son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
6. Retroalimentación
Usted puede optar por proporcionarnos informalmente Retroalimentación de forma periódica. Usted acepta que Innersloth poseerá, y por medio del presente usted cede a Innersloth sus derechos de propiedad intelectual en y para cualquier y toda Retroalimentación, y que Innersloth estará libre de usar, divulgar, reproducir, otorgar bajo licencia, distribuir y explotar la Retroalimentación proporcionada a esta, libre de regalías, totalmente sin obligación ni restricción de ninguna clase debido a derechos de propiedad intelectual o de otro modo. “Retroalimentación” significa cualquier comentario, idea, o mejora sugerida que usted proporcione a Innersloth con relación a los Juegos.
7. Licencia limitada para usar los Juegos
Estos Términos de uso le permiten a usted usar los Juegos y ver y usar el contenido incluido en los Juegos para su uso personal, no comercial, únicamente. Asimismo, el uso por su parte de los Juegos correspondientes puede estar sujeto a un acuerdo de licencia de usuario final u otros términos escritos (“EULA”). En caso de cualquier conflicto o inconsistencia entre los términos de cualquier EULA correspondiente y estos Términos de uso, prevalecerá el EULA correspondiente. En cuanto a cada Juego, la licencia contemplada por este párrafo le otorga a usted un derecho no exclusivo, no transferible, no sublicenciable, limitado y una licencia para usar una copia del Juego para su experiencia de juego personal, no comercial. Para fines de la claridad, la licencia precedente con respecto a cada Juego se otorga exclusivamente a las personas que hayan comprado o de lo contrario hayan recibido el acceso al Juego específico por nuestra parte o uno de nuestros terceros distribuidores, sujeto a cualquier EULA aplicable u otras obligaciones aplicables. Usted no debe reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, mostrar públicamente, perfeccionar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar ni transmitir ningún material incluido en los Juegos. Usted no debe acceder o usar para ningún fin comercial ninguna parte de los Juegos o los materiales disponibles a través de ellos. No se le transfiere a usted ningún derecho, título o interés en o respecto de los Juegos o cualquier contenido de este, e Innersloth se reserva todos los derechos no expresamente otorgados. Cualquier uso de los Juegos no expresamente permitido por estos Términos de uso es un incumplimiento de estos Términos de uso y puede violar leyes de derecho de autor, marca comercial u otras leyes.
8. Licencia limitada para transmitir experiencia de juego
Es la creencia de Innersloth que los Juegos se juegan mejor con una comunidad de usuarios activa y entusiasta. Para alentar el crecimiento y desarrollo de la comunidad, por medio del presente le otorgamos a cada usuario (“Usuario de transmisión”) una licencia limitada, revocable, libre de regalía para transmitir (es decir, cargar y transmitir en vivo) el juego único del Usuario de transmisión correspondiente dentro del Juego, incluyendo los sonidos y la música del Juego (“Contenido transmitido”).
En favor del ejercicio por su parte de la precedente licencia limitada, usted puede asumir que otros usuarios que participen en la experiencia de juego con usted le otorgaron a usted derechos de ejecución no exclusivos por sus partes en su Contenido transmitido, a menos o hasta que usted observe que el usuario pertinente opte por excluirse de acuerdo con las disposiciones descritas a continuación. En la medida que un usuario opte por excluirse, se revoca nuestra licencia con respecto al Contenido transmitido incluyendo el de ese usuario.
Cualquier usuario puede revocar el permiso del usuario correspondiente para que un Usuario de transmisión se incluya en Contenido transmitido mediante el suministro de un aviso por escrito al Usuario de transmisión de su decisión de optar por excluirse (“Aviso de opción de exclusión”). Sin obligación de hacerlo, Innersloth también puede proporcionar Avisos de opción de exclusión según cada caso en nombre de usuarios. Con posterioridad a un Aviso de opción de exclusión, el Usuario de transmisión debe eliminar inmediatamente el Contenido transmitido o de lo contrario modificar el Contenido transmitido para eliminar al/a los otro(s) usuario(s). Innersloth no asume ninguna responsabilidad por asegurar el cumplimiento de lo anterior.
La licencia limitada precedente está sujeta a las condiciones adicionales que siguen:
(a) un Usuario de transmisión puede crear Contenido transmitido y distribuir el Contenido transmitido correspondiente en su sitio web, u otros sitios web donde cualquiera pueda ver sin cargo el Contenido transmitido;
(b) Algunas formas aceptables de Contenido transmitido incluyen, entre otras, videos “let’s play”, recorridos, speedruns, tutoriales, revisiones, reacciones, instructivos y otros videos que incluyen su comentario;
(c) el Contenido transmitido debe cumplir estrictamente con estos Términos de uso, cualquier EULA aplicable y la Política de privacidad;
(d) un Usuario de transmisión no puede divulgar ningún video o contenido no lanzado oficialmente, no autorizado o filtrado de ningún tipo, relacionado con los Juegos;
(e) un Usuario de transmisión no puede usar el Contenido transmitido para hacer dinero u obtener cualquier otro beneficio financiero, excepto que un Usuario de transmisión puede monetizar el Contenido transmitido a través de programas de socio y/o publicidad, siempre que el Contenido transmitido correspondiente esté disponible al público sin cargo;
(f) los Usuarios de transmisión asumen toda responsabilidad por asegurar que su Contenido transmitido, y cualquier monetización de Contenido transmitido, cumple totalmente con todas las leyes, los términos de uso, las políticas, las normas y pautas aplicables; y
(g) Innersloth puede revocar una licencia de Usuario de transmisión para transmitir el Contenido transmitido por cualquier o ningún motivo y sin aviso.
9. Versiones modificadas de los Juegos
Si usted compró el Juego o de otro modo recibió debidamente acceso al Juego por nuestra parte, usted puede modificarlo mediante el agregado de modificaciones, recursos o plugins que crean nuevo contenido o funciones en el Juego (una “Versión modificada”), siempre que usted cumpla con estos Términos de uso y nuestra Política modificada. Está prohibida cualquier Versión modificada que viole estos Términos de uso o nuestra Política modificada. Innersloth, a su criterio exclusivo, puede revocar su permiso para crear una Versión modificada en cualquier momento y por cualquier motivo.
10. Contenido de aficionado
“Contenido de aficionado” significa su arte de aficionado (como trabajo artístico, fotografías, videos y otros materiales) que se basa en la IP de Innersloth. Usted puede crear Contenido de aficionado siempre que cumpla con estos Términos de uso y nuestra Política de contenido de aficionado y pautas de IP. Esta prohibido cualquier Contenido de aficionado que viole estos Términos de uso o nuestra Política de contenido de aficionado y pautas de IP. Innersloth, a su criterio exclusivo, puede revocar su permiso para crear Contenido de aficionado en cualquier momento y por cualquier motivo.
11. Usos prohibidos
Usted puede usar los Juegos solamente para fines legítimos y de acuerdo con estos Términos de uso. Además de las obligaciones precedentes, usted acepta no:
(a) usar los Juegos de ningún modo que viole leyes aplicables, explote o dañe a cualquiera, enviar publicidad o materiales promocional, o hacerse pasar o intentar hacerse pasar por Innersloth o cualquiera otra persona;
(b) usar los Juegos para enviar o enlazar cualquier contenido que sea difamatorio, abusivo, odioso, amenazante, no deseado o similar a no deseado, pasible de ofender, contenga contenido adulto o impugnable, contenga información personal de otros, ponga en riesgo infracción de copyright, aliente la actividad ilegal, o de lo contrario viole cualquier ley;
(c) usar los Juegos para violar los derechos legales de otros, incluyendo, entre otros, su privacidad, publicidad y derechos de propiedad intelectual tales como mediante la recopilación o el almacenamiento de cualquier información personal de los Juegos acerca de cualquiera sin su permiso expreso;
(d) eliminar cualquier derecho de autor, marca comercial u otros avisos de derechos de propiedad exclusiva incluidos en los Juegos;
(e) desactivar, sobrecargar, dañar o afectar (o intentar desactivar, sobrecargar, dañar o afectar) los Juegos o interferir con el uso de los Juegos por cualquier otra persona;
(f) participar en cualquier otra conducta que afecte el uso o goce de los Juegos por cualquier otra persona o que, según lo determinemos, pueda perjudicar a Innersloth;
(g) engañar, incluyendo, entre otros, mediante el acceso a los Juegos de forma no autorizada, jugar con múltiples cuentas para el mismo Juego, compartir cuentas, usar cualquier técnica para alterar o falsificar la ubicación de un dispositivo (por ejemplo, a través del redireccionamiento de GPS), cambiar su edad en cualquier Juego y vender o comercializar cuentas;
(h) usar cualquier robot, araña, u otro dispositivo automático o manual, o medio para acceder a los Juegos para cualquier fin, incluyendo el monitoreo o la copia de cualquier material en los Juegos;
(i) modificar, adaptar, traducir o efectuar ingeniería inversa de cualquier parte de los Juegos, con excepción de las Versiones modificadas en cumplimiento de la sección 9;
(j) usar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el debido funcionamiento de los Juegos;
(k) introducir cualquier virus, caballo Troyano, gusanos, bomba lógica u otro material que sea malicioso o tecnológicamente perjudicial;
(l) intentar obtener acceso no autorizado, interferir, dañar o perturbar cualquier parte de los Juegos, incluyendo cualquier servidor en el que se almacenen los Juegos, o cualquier servidor, computadora o base de datos conectada con los Juegos;
(m) atacar los Juegos a través de un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido;
(j) de otro modo intentar interferir con el debido funcionamiento de los Juegos; y
(o) alentar o permitir a cualquier otra persona hacer cualquiera de lo anterior.
Asimismo, para asegurar que los Juegos sean seguros y un espacio de bienvenida para todos los usuarios, usted acepta informarnos de cualquier usuario que usted crea que está violando las prohibiciones precedentes enviándonos un correo electrónico a [email protected].
Aunque Innersloth no está obligada a monitorear el acceso a o el uso de los Juegos, tenemos el derecho de hacerlo a los fines del funcionamiento y la actualización de los Juegos, para asegurar el cumplimiento de estos Términos de uso y para cumplir con la ley aplicable u otros requisitos legales. Nos reservamos el derecho, pero no estamos obligados, a eliminar, desactivar, o suspender el acceso por su parte o cualquier otro usuario a cualquiera de los Juegos, en cualquier momento y sin aviso, incluyendo, entre otros, en el caso que nosotros, a nuestro criterio exclusivo, consideremos que cualquier actividad al usar los Juegos es objetable o en violación de estos Términos de uso. Tenemos el derecho de investigar violaciones a estos Términos de uso o la conducta que afecte los Juegos, incluyendo mediante la consulta a y la cooperación de autoridades encargadas del cumplimiento de la ley para iniciar acciones legales contra usuarios que violen la ley.
12. Confianza en la información publicada
No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de ninguna información puesta a disposición a través de los Juegos. Cualquier confianza que usted deposite en la información correspondiente, es estrictamente a su propio riesgo. Renunciamos a toda obligación y responsabilidad derivada de cualquier confianza colocada en los materiales correspondientes por su parte o cualquier otro usuario de los Juegos, o por cualquiera que pueda estar informado de cualquiera de los contenidos de los Juegos.
13. Enlaces a y desde los Juegos
Usted puede crear un enlace a nuestros Juegos, siempre que lo haga de un modo que sea justo y legal y que no dañe nuestro prestigio o que no se aproveche de ella, pero usted no debe crear un enlace de modo que sugiera cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo de nuestra parte.
Si los Juegos contienen enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solamente para su conveniencia. No tenemos control sobre los contenidos de esos sitios o recursos y no aceptamos responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda derivar del uso por su parte de ellos.
14. Actualizaciones y cambios a los Juegos y no disponibilidad de los Juegos
Nos reservamos el derecho de retirar o modificar los Juegos a nuestro criterio exclusivo sin aviso. No seremos responsables si por cualquier motivo todo o cualquier parte de los Juegos no está disponible en cualquier momento o por cualquier periodo, y no tenemos obligación de brindar soporte a versión(es) anterior(es) de los Juegos con posterioridad a la disponibilidad de una actualización, mejora, o implementación de funciones adicionales.
15. Rescisión
Podemos rescindir el acceso y el uso por su parte a los Juegos, a nuestro criterio exclusivo, en cualquier momento y sin aviso a usted. Con posterioridad a la rescisión de los Juegos, las secciones 5, 6, 12, 13, 16, 17, 18, 22, 23 y 24 subsistirán a la rescisión correspondiente.
16. RENUNCIA DE GARANTÍAS
USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO POR SU PARTE DE LOS JUEGOS ES BAJO SU PROPIO RIESGO. LOS JUEGOS Y TODO SOFTWARE, INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES Y PRODUCTOS INCLUIDOS EN O DE LO CONTRARIO PUESTOS A DISPOSICIÓN A USTED A TRAVÉS DE LOS JUEGOS SE PROPORCIONAN POR INNERSLOTH SOBRE UNA BASE “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. CON EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, INNERSLOTH RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER CLASE, SEAN ÉSTAS EXPRESAS O TÁCITAS, LEGALES O DE OTRO MODO, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN, Y ADECUACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, NI INNERSLOTH NI NINGUNO ASOCIADO CON INNERSLOTH DECLARA O GARANTIZA QUE LOS JUEGOS, EL SOFTWARE, LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO, LOS MATERIALES Y LOS PRODUCTOS DE LOS JUEGOS, O LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS ENVIADAS POR INNERSLOTH CON RELACIÓN A LOS JUEGOS SERÁN EXACTAS, CONFIABLES, LIBRES DE ERRORES O SIN INTERRUPCIÓN, QUE LOS DEFECTOS SE CORREGIRÁN, QUE LOS JUEGOS O EL SERVIDOR QUE LOS HACE DISPONIBLES PARA USTED ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES, O QUE LOS JUEGOS DE OTRO MODO CUMPLIRÁN CON SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.
LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE EN VIRTUD DE LA LEY APLICABLE.
17. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
CON EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO EN VIRTUD DE LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO INNERSLOTH, SUS AFILIADAS, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIO, Y SUS Y RESPECTIVOS MIEMBROS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, AGENTES, LICENCIANTES, PROVEEDORES, SUCESORES Y CESIONARIOS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE CUALQUIER CLASE, EN VIRTUD DE CUALQUIER TEORÍA LEGAL, DERIVADA O EN CONEXIÓN CON (A) ESTOS TÉRMINOS DE USO O (B) EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DE LOS JUEGOS O SU CONTENIDO, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, EMERGENTE, O PUNITIVO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, PERJUICIO PERSONAL, DOLOR Y SUFRIMIENTO, AFLICCIÓN EMOCIONAL, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE GANANCIA, PÉRDIDA DE NEGOCIO O DE AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE VALOR LLAVE, PÉRDIDA DE DATOS, E INDEPENDIENTEMENTE DE QUE ESTÉ CAUSADO POR ACTO ILÍCITO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, O DE LO CONTRARIO, INCLUSIVE EN EL CASO DE SER PREVISIBLE.
LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE EN VIRTUD DE LA LEY APLICABLE.
CON EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO EN VIRTUD DE LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE INNERSLOTH DERIVADA DE O EN RELACIÓN CON (A) ESTOS TÉRMINOS DE USO O (B) EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DE LOS JUEGOS O SU CONTENIDO SUPERARÁ LOS MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD $ 1,000.00). LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE DATOS INDICADA ARRIBA SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LAS BASES DEL ACUERDO ENTRE INNERSLOTH Y USTED.
18. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Innersloth, sus afiliadas, licenciantes y proveedores de servicio, y sus miembros, funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios correspondientes frente y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daño, juicio, laudo, pérdida, costo, gasto u honorarios (incluyendo los honorarios razonables de abogados) derivados o relacionados con la violación por su parte de estos Términos de uso o el uso por su parte de los Juegos.
19. Usuarios de Epic Games
Si usted instaló el Juego a través de Epic Games Store, se aplican los siguientes términos: Epic Games renuncia a cualquier declaración, garantías, condiciones y responsabilidades relacionadas con cualquiera y todos los materiales e información proporcionados por Epic Games para los Juegos, incluyendo el SDK, portal del desarrollador y los datos de sus usuarios finales.
20. Usuarios de PlayStation
Los siguientes términos adicionales se aplican donde usted use los Juegos en un sistema PlayStation: estos Términos de uso son entre usted y nosotros, Innersloth LLC, no usted y Sony Interactive Entertainment LLC (“SIE”) o cualquiera de sus afiliadas. No obstante, SIE y sus afiliadas son terceros beneficiarios de estos Términos de uso. Somos exclusivamente responsables por los Juegos, y no SIE o cualquiera de sus afiliadas.
21. Usuarios de iOS
Si usted instaló el Juego a través de la App Store de iOS, se aplican los siguientes términos adicionales:
(a) usted e Innersloth declaran que estos Términos de uso no están en Apple, y que Apple no es responsable del Juego o su contenido;
(b) usted no puede usar el Juego de ninguna manera que esté en violación o sea contraria a las normas de uso de Apple o los términos de la App Store de iOS (conjuntamente, los “Términos de Apple”);
(c) su licencia para usar el Juego se limita a una licencia no transferible para usar el Juego en un producto iOS que es de su propiedad o está bajo su control, según lo permitan los Términos de Apple;
(d) usted declara que Apple no tiene ninguna obligación en absoluto para proporcionar cualquier servicio de mantenimiento o soporte con respecto al Juego;
(e) usted declara que Apple no es responsable por ninguna garantía de producto o software, sea ésta expresa o tácita; y en el caso de cualquier incumplimiento del Juego en ajustarse a cualquier garantía aplicable, usted puede notificar a Apple, a través de los métodos descriptos en la App Store de iOS, y Apple le reembolsará a usted el precio de compra por el Juego, si lo hubiera, y con el máximo alcance permitido por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía en absoluto con respecto al Juego, o cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible a cualquier incumplimiento en ajustarse a cualquier garantía, en la medida que no pueda ser renunciada en virtud de la ley aplicable;
(f) usted e Innersloth declaran que Innersloth es exclusivamente responsable de responder a cualquier reclamo por usted o cualquier tercero relacionado con el Juego o la posesión o el uso por su parte del Juego, incluyendo reclamos por el producto, cualquier reclamo en el sentido de que el Juego no se ajusta a algún requisito legal o regulatorio, y cualquier reclamo derivado en virtud de legislación de protección al consumidor o legislación similar; y en el caso de cualquier reclamo de tercero en el sentido de que el Juego o su posesión o uso del Juego infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, Innersloth, no Apple, será exclusivamente responsable por la investigación, defensa, acuerdo y descargo de cualquier reclamo de infracción de propiedad intelectual;
(g) usted declara y garantiza no estar ubicado en ningún país que esté sujeto a un embargo de los Estados Unidos, o que haya sido designado por el Gobierno de los Estados Unidos como un país que “respalda al terrorismo”; usted no está en ninguna lista del Gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas; y no está ubicado en ningún otro país o jurisdicción desde el cual se le prohibiera usar el Juego en virtud de la ley aplicable;
(h) usted debe cumplir con todos los términos de terceros aplicables al usar el Juego; y
(i) usted e Innersloth declaran y aceptan que Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos de uso, y que Apple no tendrá derecho a hacer cumplir estos Términos de uso contra usted como tercero beneficiario.
22. Ley aplicable y jurisdicción
Todos los asuntos relacionados con el Juego y estos Términos de uso y cualquier conflicto o reclamo relacionado se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas del estado de Washington, sin consideración de cualquier disposición o norma sobre derecho aplicable o conflicto de ley.
Cualquier demanda, acción o procedimiento legal derivado o relacionado con estos Términos de uso o los Juegos se debe iniciar exclusivamente en los tribunales federales y estatales del condado King, Washington, EE. UU. Usted renuncia a cualquiera y toda objeción al ejercicio de jurisdicción sobre usted por los tribunales correspondientes y al lugar de celebración en los tribunales correspondientes.
23. Dispensa y divisibilidad
Ninguna dispensa por Innersloth de cualquier término o condición establecidos en estos Términos de uso se considerará como una dispensa ulterior o continua del término o condición correspondiente o una renuncia de cualquier otro término o condición, y cualquier incumplimiento por Innersloth en hacer cumplir un derecho o disposición en virtud de estos Términos de uso no constituirá una dispensa del derecho o disposición correspondiente. Si un tribunal u otro tribunal competente considera que cualquier disposición de estos Términos de uso es inválida, ilegal, o inexigible por cualquier motivo, esa disposición se eliminará o limitará con el máximo alcance de modo que el resto de las disposiciones de estos Términos de uso continuarán vigentes y con efectos.
24. Totalidad del acuerdo
Estos Términos de uso, nuestra Política de privacidad, la Política modificada y la Política de contenido de aficionado y las pautas de IP, y nuestro EULA para el Juego aplicable, si lo hubiera, son el acuerdo único y total entre usted e Innersloth con relación a los Juegos y reemplazan todo entendimiento, acuerdo, declaración y garantía anterior y contemporánea, escrita o verbal, con relación a su materia.
25. Cambios a estos Términos de uso
Es posible que revisemos y actualicemos estos Términos de uso en forma periódica a nuestro criterio exclusivo. Todos los cambios tienen vigencia inmediata al momento de publicarlos. Si usted continúa usando nuestros Juegos, después de la publicación de los Términos de uso revisados, usted está indicando que acepta los cambios. Se espera que revise esta página en forma periódica, para tener conocimiento de cualquier cambio.
26. Sus comentarios e inquietudes
Si tiene cualquier pregunta acerca de los Juegos o estos Términos de uso, contáctenos en [email protected].