ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Наша Политика конфиденциальности приводится ниже. Она представляет собой пространный документ, с которым тем не менее целесообразно ознакомиться, поскольку здесь разъясняется, как мы используем персональные данные. Мы хотели бы в общих чертах разъяснить, какие персональные данные мы обрабатываем для игры Among Us и для своего веб-сайта.

Игра Among Us

• Для защиты пользователей, которые являются детьми, мы используем дату рождения, страну и IP-адрес, чтобы проверить, являетесь ли вы ребенком.
• При создании учетной записи мы собираем ваше имя пользователя, IP-адрес и адрес электронной почты. Если вы являетесь пользователем-ребенком, мы направим адрес электронной почты одного из ваших родителей компании Kids Web Services, чтобы ваши родители имели возможность установить для вас права доступа применительно к персональным данным, которые используются в нашей игре.
• Для связи вашей учетной записи с учетными записями на других игровых платформах мы будем использовать ваше имя пользователя и сетевой идентификатор, а в некоторых случаях — ваш IP-адрес и адрес электронной почты.
• Если вы совершаете покупки в игре, мы можем получать дополнительные персональные данные о вас, необходимые для совершения таких покупок, такие как ваше имя, адрес и платежные реквизиты.
• Если вы находитесь в лобби, когда другой игрок подает на вас жалобу в связи с нарушением наших Условий использования или другим неподобающим поведением, то ваше имя пользователя, IP-адрес и сведения о ходе игры могут храниться для целей модерации.
• При обращении к нам напрямую мы можем использовать указанную информацию для урегулирования проблемы, о которой вы сообщаете.
• Мы не собираем о вас никаких данных закрытого характера, например о вашей точной геолокации, и не делимся вашими личными данными в целях рекламы или определения состава целевой аудитории.
• Просим не использовать личную информацию и персональные данные в имени пользователя или чатах. Ей могут воспользоваться, или ее могут сохранить другие лица, даже если этого не делаем мы.

Веб-сайт

• При совершении вами покупок на нашем веб-сайте мы используем для выполнения заказов ваше имя, почтовый адрес, номер телефона, адрес электронной почты, платежные реквизиты и историю покупок.
• При регистрации для получения рекламных информационных рассылок мы будем использовать предоставленный вами адрес электронной почты.
• При обращении к нам напрямую мы можем использовать предоставленную вами информацию для урегулирования проблемы, о которой вы сообщаете.

Политика конфиденциальности и уведомление о сборе данных

Дата вступления в силу: 1 июля 2023 г.

Innersloth LLC, компания с ограниченной ответственностью штата Вашингтон (далее — «мы», «нас», «наш» и их производные), предоставляет веб-сайты, в том числе www.innersloth.com и соответствующие поддомены (которые далее вместе именуются «Веб-сайт»), видеоигру Among Us (далее — «Игра») и прочие онлайн-сервисы (которые далее вместе с Веб-сайтом и Игрой именуются «Сервисы»).

1. Объекты, на которые распространяется данная Политика

Настоящая Политика конфиденциальности и уведомление о сборе данных (далее — «Политика») определяют, как именно мы собираем, используем, защищаем, храним, раскрываем и иным образом обрабатываем ваши Персональные данные (как определено ниже). Поскольку мы не занимаемся обработкой каких-либо Персональных данных для видеоигр под названиями Dig2China, Henry Stickmin Collection и Among Us VR, действие настоящей Политики не распространяется на эти игры. Вам необходимо ознакомиться с Политикой конфиденциальности компании Schell Games, чтобы узнать, как она собирает, использует и раскрывает Персональные данные, получаемые и используемые нею для игры Among Us VR.

Данная Политика также не применима к данным, которые вы предоставляете каким-либо третьим лицам или которые собирают какие-либо третьи лица (за исключением случаев, когда ниже предусмотрено иное).

Использование вами наших Сервисов является подтверждением того, что вы владеете русским языком на уровне, достаточном для понимания данной Политики. Вопросы относительно данной Политики можно отправлять на электронную почту [email protected] или по адресу: Innersloth LLC, PO Box 2532, Redmond, WA 98073, США.

2. Обработка персональных данных детей

Термин «Ребенок» подразумевает лицо, не достигшее возраста согласия на обработку Персональных данных в стране его проживания (например, 13 лет в США и от 13 до 16 лет в Европейском союзе). Ниже приводится сводная информация о наших мерах по сбору Персональных данных Детей, а также использованию и раскрытию нами указанных данных.

Режим быстрого чата

Если пользователь Игры определяет себя как Ребенка или мы определяем его в качестве такового (далее «Пользователь-ребенок»), то игровой процесс для него автоматически устанавливается в «Режим быстрого чата», если только родитель или законный опекун Ребенка не дадут разрешение на иное. На Пользователей-детей в Режиме быстрого чата налагаются ограничения в том, что касается сообщения собственных Персональных данных или предоставления публичного доступа к ним другим пользователям нашей Игры. Пользователи-дети могут исключительно использовать набор определенных фраз для общения с другими пользователями в Режиме быстрого чата, и им не предоставляются ссылки на социальные сети в нашей Игре. Каждый из указанных параметров предназначен для ограничения нам и другим пользователям нашей Игры доступа к Персональным данным Пользователей-детей, как того требует Закон о защите конфиденциальности детей в Интернете в редакции 1998 г. и его нормы (далее — «COPPA»).

Учетные записи

Пользователи-дети могут регистрировать учетные записи с использованием процесса регистрации, аналогичного тому, который принят нашей компанией для взрослых; тем не менее, согласно COPPA, Пользователи-дети перед регистрацией учетной записи должны уведомить своих родителей и получить их подтвержденное согласие. Чтобы начать процесс регистрации и получения согласия для Пользователя-ребенка, мы собираем адреса электронной почты родителя или законного опекуна. Для регистрации Пользователей-детей мы автоматически генерируем случайные имена пользователей, если только родитель или законный опекун не даст согласие на создание индивидуального имени пользователя для Пользователя-ребенка.

Пользователи-дети, использующие учетную запись Apple или Google с совместным доступом, не могут регистрировать другие учетные записи, и к ним применяются максимально ограничивающие настройки конфиденциальности Игры.

Использование и раскрытие

Персональные данные, получаемые нами от Пользователей-детей или о Пользователях-детях, используются для того, чтобы предоставить им доступ к отдельным параметрам нашей Игры, а также для общения с родителем или законным опекуном на тему регистрации Пользователя-ребенка, в том числе в целях проверки указанной информации в связи с такой регистрацией. Мы не сообщаем другим лицам Персональные данные Пользователей-детей или не раскрываем их иным образом за исключением случаев, (1) когда это может быть необходимо для защиты безопасности Ребенка, включая раскрытие Персональных данных, при необходимости, правоохранительным органам или в связи с расследованием, связанным с обеспечением общественной безопасности; (2) когда это необходимо нам для принятия соответствующих мер предосторожности с целью защиты себя от ответственности; (3) когда это необходимо, чтобы обеспечить целостность и безопасность нашей Игры; (4) когда это необходимо в силу закона или судебного приказа.

Мы и перечисленные ниже сторонние поставщики услуг можем собирать и хранить Персональные данные Пользователей-детей в нашей Игре. Вам необходимо ознакомиться с их Политиками конфиденциальности, ссылки на которые приведены ниже.

• Kids Web Services (поставщик услуг управления согласиями родителей или законных опекунов).
• Zendesk, Inc. и Keywords Studios Plc (поставщики услуг поддержки игроков).
• ModSquad, Inc. (поставщик услуг модерации).
• Epic Games, Inc. (в качестве поставщика серверных служб (например, для управления учетными записями и их связывания)).

Если родитель или законный опекун дает согласие на связь учетной записи Пользователя-ребенка с любыми из нижеперечисленных сторонних магазинов цифрового контента или игровых платформ, мы можем получить Персональные данные такого Пользователя-ребенка через нашу Игру. Вам следует ознакомиться с их политиками конфиденциальности, ссылки на которые приведены ниже.

• Itch Corp.
• Epic Games, Inc.
• Google LLC
• Microsoft Corp.
• Apple Inc.
• Valve Corp.
• Sony Interactive Entertainment LLC
• Nintendo of America Inc.

По любым вопросам относительно политик конфиденциальности наших поставщиков услуг и мерах по сбору и использованию Персональных данных обращайтесь к нам по адресу электронной почты [email protected], указав в теме письма «Конфиденциальность — дети», или направляйте свой запрос почтой по адресу: Innersloth LLC, PO Box 2532, Redmond, WA 98073, США.

Родитель или законный опекун имеет право в любое время проверить Персональные данные Ребенка, хранящиеся у нас, и потребовать, чтобы мы исправили или удалили такие Персональные данные или учетную запись Ребенка; и (или) отказать нам в дальнейшем получении или использовании Персональных данных своего Ребенка, связавшись с нами по адресу электронной почты или по почтовому адресу, указанному выше. В целях защиты конфиденциальности и безопасности родителей и законных опекунов, а также конфиденциальности и безопасности Пользователей-детей мы можем потребовать, чтобы родитель или законный опекун принял определенные меры или предоставил дополнительную информацию, конфиденциальность которой мы обязуемся соблюдать, с целью удостоверения собственной личности до того, как мы предоставим какую-либо информацию о Ребенке или выполним запрошенные действия.

Kids Web Services

Мы обеспечиваем доступ к нашей Игре и осуществляем управление ей. Однако отдельные функции нашей Игры, включая родительский портал, а также контакт с родителями в целях получения подтвержденного родительского согласия и информирования родителей об активности Пользователя-ребенка в сети, осуществляется с помощью сервисов Kids Web Services (далее — «KWS»). По любым вопросам, касающимся использования Персональных данных, вы можете связаться с KWS напрямую по адресу электронной почты [email protected]. С Политикой конфиденциальности KWS можно ознакомиться здесь.

Сервисы KWS предназначены для обеспечения регистрации детей, предоставления цифровых услуг и инструментов родительского контроля в сети и на мобильных устройствах в соответствии с положениями COPPA и Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета от 27 апреля 2016 г. (Генеральный регламент ЕС о защите персональных данных). Сервисы KWS сертифицированы как отвечающие требованиям COPPA в соответствии с программой «безопасной гавани» kidSAFE, одобренной Федеральной торговой комиссией (FTC). Она представляет собой независимый сервис сертификации безопасности и программу проверки, разработанную специально для веб-сайтов и технологий, предназначенных для детей, включая игровые сайты, образовательные сервисы, виртуальные миры, социальные сети, мобильные приложения, сопутствующие товары и прочие аналогичные интерактивные сервисы и технологии, предназначенные специально для детей. Для получения более подробной информации щелкните по печати или перейдите на сайт www.kidsafeseal.com. Для получения сведений о COPPA вы также можете ознакомиться с простым одностраничным информационным руководством программы сертификации kidSAFE: www.kidsafeseal.com/knowaboutcoppa.html.

KWS также является правомочным лицензиатом и действительным участником Программы сертификации конфиденциальности ESRB (далее — «Сертификация конфиденциальности ESRB»). Для защиты вашей конфиденциальности KWS добровольно внедрила настоящую политику и провела соответствующую проверку, а ее сервисы были проверены на соответствие требованиям программы Сертификации конфиденциальности ESRB и признаны отвечающими установленным стандартам для сбора, использования и раскрытия информации в сети Интернет. Поскольку KWS является лицензиатом указанной программы обеспечения конфиденциальности, ее сервисы должны подвергаться аудиту и другим контрольным и подотчетным процедурам, независимо администрируемым программой Сертификации конфиденциальности ESRB.

3. Категории Персональных данных, сбор которых мы осуществляем

Мы можем осуществлять сбор различных типов данных (включая Персональные данные) в зависимости от того, как вы используете Сервисы. Термин «Персональные данные» означает данные, которые относятся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу. Категории персональных данных, которые мы собираем о вас, перечислены ниже. Отдельные типы Персональных данных могут относиться сразу к нескольким категориям.

Мы не собираем, намеренно или заведомо, Персональные данные непубличного характера.

Кроме того, мы осуществляем сбор информации, которая в целом не идентифицирует вас, но может соотноситься с вашей учетной записью. Мы можем использовать информацию, которая не идентифицирует вас, в любых допустимых коммерческих и операционных целях в соответствии с применимым законодательством.

4. Источники Персональных данных

Непосредственно от вас

Мы можем получать ваши Персональные данные, которые вы непосредственно предоставляете нам, включая примеры, приведенные ниже.

• Когда вы запускаете нашу Игру, мы можем получить вашу дату рождения.
• Когда вы создаете учетную запись в нашей Игре, мы можем получить ваше имя пользователя и адрес электронной почты.
• Когда вы делитесь информацией при помощи публично доступных функций в нашей Игре или на наших страницах в соцсетях (таких как Discord, TikTok, Twitch, Twitter, Facebook и Instagram), мы можем получить раскрытую вами информацию.
• Когда вы регистрируетесь для получения новостной рассылки от нас, мы можем получить ваш адрес электронной почты.
• Когда вы обращаетесь к нам или сообщаете о проблеме с нашими Сервисами, мы можем получить ваш адрес электронной почты, имя и фамилию, а также записи и копии вашей корреспонденции.
• Когда вы отвечаете на вопросы анкеты, мы можем получить предоставленную вами информацию.

Автоматически от вас

Мы можем получать ваши Персональные данные автоматически, когда вы пользуетесь Сервисами. Например, мы можем получать ваши Персональные данные, когда вы взаимодействуете с Веб-сайтами или играете в нашу Игру. Для получения более подробной информации об использовании нами и третьими лицами файлов cookie и прочих технологий автоматического сбора данных, а также определенных возможностях, которые мы предлагаем в этой связи, ознакомьтесь с Разделом 5 ниже.

От третьих лиц

Мы можем получать ваши Персональные данные при посредничестве третьих лиц, которые оказывают нам помощь в предоставлении вам доступа к нашим Сервисам, включая следующих третьих лиц.

• Поставщики услуг электронной торговли и продажи товаров, такие как Shopify: например, когда вы приобретаете фирменные товары на наших Веб-сайтах, мы можем получить ваше имя и фамилию, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона, историю покупок и платежные реквизиты.

• Поставщики услуг поддержки игроков, такие как Zendesk, Inc.: например, когда вы обращаетесь к нам или сообщаете о проблеме с нашими Сервисами, мы можем получить ваш адрес электронной почты, номер обращения в поддержку, а также записи и копии вашей корреспонденции.

• Операторы магазинов цифрового контента и игровых платформ, такие как Itch Corp., Epic Games, Inc., Google LLC, Microsoft Corp., Apple Inc., Valve Corp., Sony Interactive Entertainment LLC и Nintendo of America Inc.: см. примеры ниже.
  • Когда вы связываете свою учетную запись, мы можем получить ваше имя пользователя от компаний Epic Games, Google, Microsoft, Apple, Valve, Sony или Nintendo либо ваш пользовательский идентификатор на платформах Itch, Epic Games, Google, Microsoft, Apple, Valve, Sony или Nintendo. Кроме того, мы можем получить ваш IP-адрес от Apple и ваш адрес электронной почты от Itch.
  • Если вы покупаете контент или функции в Игре после связывания вашей учетной записи, мы можем получить историю ваших покупок от компаний Itch, Epic Games, Google, Microsoft, Apple, Valve, Sony или Nintendo. Кроме того, мы можем получить ваш почтовый индекс, а также информацию о вашем городе и штате/стране от компании Google.
  • Когда вы рассылаете приглашения друзьям в нашей Игре, мы можем получить ваш пользовательский идентификатор на платформах Itch, Epic Games, Google, Microsoft, Apple, Valve, Sony или Nintendo.
  • Если вы оставляете отзыв о нашей Игре в магазине Microsoft Store, мы можем получить данные о типе вашего устройства, имени пользователя и стране.
  • Когда вы обращаетесь в Google касательно проблем с нашей Игрой, мы можем получить историю ваших покупок, почтовый индекс, а также информацию о вашем городе и штате/стране.
  • Чтобы отобразить список ваших друзей или принять приглашение от друга в нашей Игре, мы можем получить имена пользователей ваших друзей от Epic Games, Google, Microsoft, Apple, Valve, Sony или Nintendo.

• Партнерские платежные сервисы, такие как Xsolla (USA), Inc.: например, когда вы приобретаете ключи на сайте https://buy.among.us/, мы можем получить ваш адрес электронной почты, примерную геолокацию и платежные данные.

• Поставщики серверных служб, такие как Epic Games, Inc.: например, когда вы создаете учетную запись, мы можем получить ваш сетевой идентификатор и идентификатор вашего устройства от Epic Games.

• Поставщики услуг аналитики, такие как Unity Technologies: например, когда вы устанавливаете нашу Игру, мы можем получить ваш сетевой идентификатор от Unity, за исключением Пользователей-детей.

• Поставщики услуг диагностики, такие как Functional Software, Inc. d/b/a Sentry: например, когда вы устанавливаете нашу Игру, мы можем получить ваш сетевой идентификатор от Sentry, за исключением Пользователей-детей.

• Поставщики услуг управления согласиями родителей или законных опекунов, такие как Kids Web Services: например, если вы являетесь Пользователем-ребенком, мы можем получить ваш идентификатор и дату рождения от Kids Web Services.

• Другие пользователи нашей Игры: если какой-либо пользователь сообщает нам о нарушении вами Условий использования, например о том, что вы используете оскорбительную лексику в публично доступных функциях нашей Игры или пытаетесь взломать нашу Игру, мы можем получить информацию, которую такой пользователь предоставил о вас, и создать отчет о ваших действиях. Если вы являетесь родителем или законным опекуном Пользователя-ребенка, мы можем получить ваш адрес электронной почты от вашего ребенка.

При использовании Персональных данных, предоставленных нам третьими лицами, мы руководствуемся данной Политикой. Тем не менее мы не можем контролировать Персональные данные, которые собирают третьи лица, или то, как они используют такие Персональные данные. Вам следует ознакомиться с политиками конфиденциальности соответствующих третьих лиц, чтобы получить более подробную информацию о сборе, использовании и сообщении ими Персональных данных, которые они получают и используют.

5. Использование нами и третьими лицами файлов cookie и прочих технологий автоматического сбора данных

Файлы cookie представляют собой небольшие файлы с данными для идентификации, которые передаются на ваш компьютер или веб-браузер мобильного устройства и позволяют нам и третьим лицам опознавать ваш браузер или мобильное устройство и передавать информацию о вас и об использовании вами Сервисов.

Наши файлы cookie и прочие технологии автоматического сбора данных

Мы можем использовать файлы cookie и другие технологии автоматического сбора данных в наших Сервисах для сбора Персональных данных, включая примеры ниже.

• Когда вы посещаете наш Веб-сайт, мы можем получать информацию о вашем взаимодействии с нашим Веб-сайтом, включая список просматриваемых страниц.
• Когда вы создаете учетную запись для участия в нашей Игре, мы можем автоматически получать ваш IP-адрес.
• Когда вы обращаетесь к нам или сообщаете о проблеме с нашими Сервисами, мы можем получить ваш IP-адрес и информацию о вашем устройстве.
• Когда на вас поступает жалоба от другого пользователя в Игре, мы можем автоматически получить журнал вашей переписки и список ранее наложенных на вас санкций.

Сторонние файлы cookie и прочие технологии автоматического сбора данных

Файлы cookie и прочие технологии автоматического сбора данных, использующиеся в наших Сервисах, могут поступать от третьих лиц, как указано ниже. Файлы cookie и прочие технологии автоматического сбора данных повышают удобство пользователей, помогая нам лучше адаптировать Сервисы к вашим потребностям.

• Shopify Inc.: Мы можем использовать сервис электронной коммерции Shopify, предоставляемый канадской корпорацией Shopify Inc., юридический адрес: 151 O’Connor Street, Ground floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8. Shopify может использовать технологии автоматического сбора Персональных данных от нашего имени, чтобы помочь нам в улучшении Веб-сайта для продажи фирменных товаров (например, данные о вашем взаимодействии с Веб-сайтом для продажи фирменных товаров и IP-адрес). Дополнительную информацию о методах обеспечения конфиденциальности см. в Политике использования cookie-файлов Shopify.

• Unity Technologies: за исключением Пользователей-детей, мы можем использовать сервис аналитики Unity Analytics, предоставляемый компаниями Unity Technologies SF (адрес: 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, США) и Unity Technologies Finland OY (адрес: Kaivokatu 8 B, 00100 Helsinki, Финляндия). Unity может использовать технологии автоматического сбора Персональных данных непосредственно с вашего устройства и использовать такие Персональные данные, чтобы помочь нам анализировать ваше использование Игры. Вам необходимо ознакомиться с Политикой использования cookie-файлов Unity, в которой содержатся инструкции о том, как ограничить сбор ваших Персональных данных (например, история ваших покупок, IP-адрес, примерная геолокация и некоторые сведения об игровом процессе).

• Functional Software, Inc. d/b/a Sentry: за исключением Пользователей-детей, мы можем использовать сервис диагностики Sentry, предлагаемый компанией Functional Software, Inc. d/b/a Sentry. Sentry может использовать технологии автоматического сбора Персональных данных, чтобы помочь нам в улучшении нашей Игры (например, IP-адрес, информация об устройстве, история покупок и сведения об игровом процессе). Дополнительную информацию о методах обеспечения конфиденциальности см. в Политике конфиденциальности Sentry.

• Xsolla (USA), Inc.: мы можем использовать платежный сервис Xsolla, предоставляемый компанией Xsolla (USA), Inc. Xsolla может использовать файлы cookie для сбора ваших Персональных данных от нашего имени, чтобы помочь нам в продаже ключей для нашей Игры (например, IP-адрес). Дополнительную информацию о методах обеспечения конфиденциальности см. в Политике использования cookie-файлов Xsolla.

Решения относительно файлов cookie

В настройках своего браузера вы можете отказаться от использования всех или некоторых файлов cookie или включить оповещение об отправке файлов cookie. Обратите внимание, что если вы отключите файлы cookie, откажетесь от их использования или от использования других технологий автоматического сбора данных, то отдельные параметры наших Сервисов могут стать для вас недоступными или перестать нормально работать.

6. Цели, в которых мы осуществляем сбор Персональных данных

Кроме вышеупомянутых целей, мы можем осуществлять сбор Персональных данных в целях, указанных ниже.

• Для предоставления или совершенствования наших Сервисов: мы можем использовать Персональные данные для обработки запросов о доступе к нашим Сервисам и их некоторым функциям, а также для предоставления и совершенствования наших Сервисов в целом. Например, мы можем использовать Персональные данные для доработки нашей Игры.

• Для управления нашими Сервисами: мы можем использовать Персональные данные в любых законных коммерческих и операционных целях в связи с управлением нашими Сервисами. Например, если вы обращаетесь к нам, мы можем использовать ваши Персональные данные, чтобы отреагировать на ваш запрос или устранить проблему, связанную с нашими Сервисами, о которой вы сообщили.

• Для рекламирования наших Сервисов: мы можем использовать ваши Персональные данные для рекламирования наших Сервисов. Например, мы можем направлять вам, с вашего предварительного согласия, новости и обновления в отношении наших продуктов и Сервисов.

• Для выполнения законодательных целей, а также целей обеспечения безопасности: мы можем осуществлять доступ к вашим Персональным данным, использовать их и передавать их другим лицам для обеспечения безопасности и для достижения прочих целей государственной важности. Мы также можем предоставлять доступ к вашим Персональным данным в целях содействия при проведении официальных расследований или судебных разбирательств (например, в ответ на повестки, постановления на обыск, судебные приказы или иные юридические действия или документы). Кроме того, мы предоставляем доступ к вашим Персональным данным для защиты собственных прав и имущества, а также прав и имущества наших агентов, пользователей и иных лиц, в том числе для обеспечения правовой санкцией заключенных соглашений, политик и Условий использования. Например, мы можем использовать ваши Персональные данные для реагирования на неподобающее поведение в Игре или на жалобы и для блокировки доступа пользователей в нашей Игре.

• В связи с продажей или иной передачей нашего предприятия: в случае продажи, уступки или передачи всех или части наших активов или их приобретения другой компанией по итогам продажи, слияния, изъятия инвестиций, реструктуризации, реорганизации, роспуска, финансирования, банкротства или на иных основаниях ваши Персональные данные могут войти в активы, подлежащие передаче.

• В соответствии со сведениями, которые вы предоставили нам при получении Персональных данных, могут возникать и другие ситуации, когда мы осуществляем сбор Персональных данных и одновременно указываем цель такого сбора данных.

Правовое основание

Мы получаем, используем или храним ваши Персональные данные исключительно при наличии правового основания для этого, например:

• вы добровольно предоставляете нам указанные данные со своего конкретного, осознанного и недвусмысленного согласия (например, при регистрации для получения новостной рассылки от нас);
• это необходимо для предоставления запрошенного вами Сервиса (например, для предоставления вам доступа к нашей Игре);
• у нас есть законная коммерческая заинтересованность, и ваши права на сохранение конфиденциальности не являются более приоритетными по сравнению с ней (например, для ответа на ваши запросы); или
• это необходимо для защиты ваших жизненно важных интересов или жизненно важных интересов других лиц (например, когда это необходимо для оказания неотложной медицинской помощи, охраны здоровья или обеспечения безопасности жизнедеятельности одного из наших пользователей или других лиц).

7. Ситуации, в которых мы раскрываем ваши Персональные данные

Мы имеем право раскрыть ваши Персональные данные третьему лицу, например поставщику услуг или подрядчику, в коммерческих или операционных целях либо с вашего согласия. При раскрытии Персональных данных в коммерческих или операционных целях мы заключаем договор с поставщиком услуг или подрядчиком, в котором прописывается цель такого раскрытия и требование к поставщику услуг или подрядчику о соблюдении конфиденциальности таких Персональных данных, а также запрете их использования в любых других целях, кроме выполнения указанного договора. К числу упомянутых поставщиков услуг и подрядчиков относятся:

• поставщики серверных служб, такие как Epic Games, Inc.;
• поставщики услуг электронной торговли и продажи фирменных товаров, такие как Shopify Inc., Dual Wield Studio LLC и Penny Arcade, Inc.;
• поставщики услуг управления согласиями родителей или законных опекунов, такие как Kids Web Services; и
• поставщики услуг технической поддержки и модерации для игроков, такие как Keywords Studios Plc и ModSquad, Inc.

Мы также имеем право раскрывать ваши Персональные данные:

• своим дочерним и аффилированным компаниям;
• своим юристам, консультантам, бухгалтерам, бизнес-консультантам и аналогичным третьим лицам, которые обязаны соблюдать конфиденциальность по отношению к нам;
• покупателю или иному правопреемнику в случае продажи, слияния, изъятия инвестиций, реструктуризации, реорганизации, роспуска или иной передачи всех наших активов или их части, независимо от того, происходит ли это, пока компания является действующей или во время процедуры банкротства, ликвидации или аналогичных судебных разбирательств, когда Персональные данные, которые хранятся у нас и имеют отношение к пользователям наших Сервисов, входят в подлежащие передаче активы;
• для выполнения приказов суда, законов или юридических документов, например при реагировании на запрос государственного или регулирующего органа;
• для обеспечения правовой санкцией действующих договоров с вами;
• если мы считаем, что соответствующее раскрытие является необходимым или уместным для защиты прав, имущества или безопасности нашей компании или наших пользователей, либо и в том, и в другом случае; а также
• если вы дали согласие на такое раскрытие.

Мы не продаем, не сдаем в аренду и не делимся вашими Персональными данными в целях предоставления контекстной или целевой рекламы, автоматического принятия решений или определения состава целевой аудитории.

8. Защита Персональных данных

Политики по хранению, ограничению использования и обеспечению безопасности Персональных данных

Мы защищаем ваши Персональные данные с помощью политик по хранению, ограничению использования и обеспечению безопасности Персональных данных.

• Ограниченный срок хранения: каждая категория Персональных данных хранится исключительно столько, сколько нужно для достижения целей, для которых нам были предоставлены Персональные данные, либо столько, сколько требуется для соблюдения законодательных требований, разрешения споров и обеспечения правовой санкцией договоров. Например, мы можем сохранить ваши Персональные данные для предотвращения повторных или предполагаемых нарушений наших Условий использования, если ваша учетная запись была заблокирована или ваш доступ к нашим Сервисам был прекращен по какой-либо причине. Чтобы определить надлежащий срок хранения Персональных данных, мы учитываем объем, характер и уровень конфиденциальности Персональных данных, потенциальный ущерб в случае их неправомерного использования или раскрытия, цели обработки нами Персональных данных и возможность достижения данных целей другими способами, а также применимые требования законодательства. Например, с учетом вышеперечисленного, наша политика предусматривает удаление ваших Персональных данных, если мы прекратим предоставление нашей Игры в целом или конкретной функции, для которой собирались Персональные данные.

• Ограниченные цели: мы будем использовать ваши Персональные данные только для тех наших Сервисов, к которым вы хотите получить доступ, и только в тех целях, о которых мы вас уведомили, если мы не получили вашего согласия на иное использование. Мы собираем только те Персональные данные, которые адекватны, значимы и обоснованно необходимы для таких целей.

• Меры безопасности: мы применяем обоснованные меры для обеспечения необходимого уровня безопасности, соответствующего объему и характеру обрабатываемых Персональных данных и уровню рисков, с учетом размера, характера и типа нашей деятельности, и приняли контрактные, технические, физические и административные меры безопасности для защиты ваших Персональных данных от неправомерного доступа, раскрытия, использования и изменения, включая общепринятые стандарты шифрования при передаче Персональных данных (например, DTLS, TLS 1.2+, HTTPS) и общепринятые стандарты хэширования при хранении Персональных данных (например, SHA256+соль). В рамках процессов обеспечения конфиденциальности мы регулярно пересматриваем процедуры безопасности, при необходимости рассматривая новые методы и технологии. Однако необходимо понимать, что наша реализация мер безопасности, описанная в настоящей Политике, не гарантирует полной безопасности ваших Персональных данных. В случае нарушения требований безопасности мы уведомим компетентные регуляторные органы и всех пользователей, затронутых таким нарушением, соответственно применимому законодательству, в течение 72 часов после того, как нам станет об этом известно.

Ваши мероприятия и действия

Аналогичным образом ваши мероприятия и действия очень важны для защиты ваших Персональных данных. Вы должны предпринять определенные меры для защиты своих Персональных данных, например проявлять осторожность и обращать внимание на то, какие данные вы разглашаете в нашей Игре, включая следующие правила.

• Не используйте свое настоящее имя в качестве имени пользователя.

• Не раскрывайте свое настоящее имя или любую секретную информацию о себе или о других людях пользователям нашей Игры.

• Не используйте пароль, который легко угадать, и не сообщайте никому свой пароль.

Не забывайте, что мы не контролируем действия других пользователей в отношении содержания ваших сообщений, не имеем никаких обязательств и не несем ответственность перед другими пользователями.

9. Персональные данные, которые передаются в Соединенные Штаты Америки

Место деятельности

Мы можем хранить или обрабатывать Персональные данные за пределами той страны, где мы их получаем, или той страны, где вы проживаете. Основным местом осуществления деятельности нашей компании являются Соединенные Штаты Америки. Вы должны понимать, что мы можем передавать в США некоторые или все Персональные данные для осуществления определенных операций и действий по обработке в соответствии с данной Политикой.

Процедуры передачи данных

При передаче Персональных данных из других стран мы принимаем определенные технические, организационные и физические меры для защиты ваших Персональных данных. Если того требует применимое законодательство, мы используем стандартные условия договора, утвержденные Европейской комиссией, и реализуем соответствующие меры. По любым вопросам относительно соответствующих механизмов передачи ваших Персональных данных просим обращаться к нам.

10. Ваши права в отношении Персональных данных

Право на доступ, исправление, удаление или ограничение обработки

С учетом ограничений и исключений, предусмотренных применимым законодательством, вы имеете право затребовать доступ к собственным Персональным данным и воспользоваться нижеследующими правами.

• Вы имеете право исправлять или обновлять определенные типы Персональных данных. Во многих случаях вы можете проверять или обновлять данные собственной учетной записи, осуществляя доступ к учетной записи в режиме онлайн.

• Вы имеете право затребовать удаление своих Персональных данных. Если вы решите, что ваши Персональные данные следует удалить из наших Сервисов, мы выполним этот запрос в течение 30 дней с момента проверки учетной записи (указанный срок может быть продлен), и мы будем хранить минимум Персональных данных для официального оформления ваших запросов и действий, которые мы предпринимаем для выполнения ваших запросов.

• Вы имеете право в отдельных случаях ограничить обработку своих Персональных данных и право заявлять возражения относительно определенных типов обработки собственных Персональных данных.

• Вы имеете право в любое время аннулировать свое согласие.

• Вы имеете право подать жалобу относительно сбора, хранения или обработки нами ваших Персональных данных в надзорный орган по защите данных в той стране, где вы проживаете или работаете.

Мы обязуемся выполнять ваши запросы в соответствии с применимым законодательством. Например, мы не обязаны удалять ваши Персональные данные, если у нас есть законные основания для хранения указанных данных, имеющие преимущественную силу, например в целях предотвращения мошенничества. Обращаем ваше внимание, что в отдельных случаях нам запрещено законом принимать запрошенные меры, в том числе (1) если мы не можем подтвердить вашу личность или (2) если принятие таких мер или совершение таких действий негативно скажется на правах или свободах других лиц. Кроме того, в отдельных случаях мы не обязаны принимать запрошенные меры, в том числе если соответствующий запрос является избыточным.

Помощь и содействие

Если вы хотите воспользоваться какими-либо из вышеуказанных прав или если у вас есть вопросы относительно своих прав, обращайтесь к нам по электронной почте [email protected], указав в теме письма «Запрос относительно конфиденциальности», или направляйте свой запрос почтой по адресу: Innersloth LLC, PO Box 2532, Redmond, WA 98073, США.

11. Дополнительное уведомление для резидентов штатов Калифорния, Колорадо, Коннектикут, Юта и Вирджиния

Закон штата Калифорния о защите конфиденциальности в Интернете

Следующие положения применимы к резидентам штата Калифорния:

• Мы не отслеживаем пользователей наших Сервисов в течение длительного времени, на сторонних веб-сайтах или сервисах в Интернете, поэтому мы не реагируем на запреты отслеживания. Нам неизвестны никакие третьи лица, которые отслеживают пользователей Сервисов в течение длительного времени, на сторонних веб-сайтах или сервисах в Интернете. Пожалуйста, обратите внимание, что запрет «Не отслеживать» отличается от «Глобального контроля конфиденциальности», который представляет собой юридически признанный механизм, позволяющий вам отказаться от обработки ваших Персональных данных для определенных целей.

Закон штата Калифорния о прозрачности

Следующие положения применимы к резидентам штата Калифорния:

• Резиденты штата Калифорния имеют право запросить у нас информацию о любом раскрытии Персональных данных, сделанном нами в маркетинговых целях в предыдущем календарном году в адрес третьих лиц. Если вы резидент штата Калифорния и хотите запросить информацию о выполнении нами указанного закона или о наших мерах обеспечения конфиденциальности, обратитесь к нам по электронной почте [email protected], указав в теме письма «Закон штата Калифорния о прозрачности», или направьте свой запрос почтой по адресу: Innersloth LLC, PO Box 2532, Redmond, WA 98073, США.

Законы штатов о конфиденциальности

Следующие положения применимы к резидентам штатов Калифорния, Колорадо, Коннектикут, Юта и Вирджиния (в случае противоречий между настоящим Разделом 11 и любым другим разделом настоящей Политики преобладает настоящий Раздел 11):

• Право на ознакомление и доступ: вы имеете право потребовать, чтобы мы раскрыли вам определенные сведения о сборе и использовании нами ваших Персональных данных. После получения и подтверждения проверяемого запроса потребителя мы обязуемся раскрыть вам следующие данные в тех случаях, когда они хранятся у нас:
  • категории Персональных данных, собранных нами о вас;
  • категории источников Персональных данных, собранных нами о вас;
  • деловые или коммерческие цели сбора, продажи или передачи указанных Персональных данных;
  • категории третьих лиц, которым мы раскрыли указанные Персональные данные;
  • отдельные фрагменты Персональных данных, собранных нами о вас (известен также как запрос о переносимости данных); и
  • В случае продажи или передачи нами ваших Персональных данных, два отдельных списка, где раскрываются данные (1) о продажах, с указанием категорий Персональных данных, которые приобрела каждая из категорий получателей, а также (2) о раскрытии в деловых целях или операционных целях, с указанием категорий Персональных данных, которые получила каждая из категорий получателей.

• Право на удаление: вы имеете право потребовать, чтобы мы удалили любые ваши Персональные данные, которые мы получили от вас и храним, с учетом определенных исключений. После получения и подтверждения проверяемого запроса потребителя мы обязуемся удалить ваши Персональные данные (и отдать указание своим поставщикам услуг и подрядчикам об удалении) из наших записей, если только не применимы исключения согласно применимому законодательству. Мы имеем право отклонить запрос об удалении Персональных данных, если их сохранение необходимо нам, нашим поставщикам услуг или подрядчикам в следующих целях:
  • выполнение операции, для которой мы получили Персональные данные, соблюдение условий письменной гарантии или отзыва продукции, проведенного в соответствии с федеральным законодательством, предоставление наших Услуг согласно вашему запросу, принятие обоснованно ожидаемых мер в контексте наших текущих деловых отношений с вами, или иное выполнение нашего договора с вами;
  • помощь в обеспечении безопасности и целостности наших Сервисов в той степени, в которой использование ваших Персональных данных обоснованно необходимо и пропорционально таким целям;
  • отладка наших Сервисов в целях выявления и устранения ошибок, ухудшающих существующий или потенциальный функционал;
  • реализация права на свободу слова, обеспечение права других пользователей на реализацию свободы слова или реализация любых других прав, предоставленных законом;
  • соблюдение Закона о конфиденциальности электронных коммуникаций штата Калифорния;
  • участие в научных, исторических или статистических исследованиях с бюджетным финансированием или соответствующих рецензируемых исследованиях, которые соответствуют государственным интересам и отвечают всем прочим применимым законам об этике и конфиденциальности, когда удаление соответствующих Персональных данных может сделать невозможными результаты таких исследований или нанести им серьезный ущерб, если вы ранее дали согласие на такое участие;
  • исключительно внутреннее использование, обоснованно соответствующее ожиданиям пользователя исходя из ваших отношений с нами и соответственно контексту, в котором были предоставлены Персональные данные; или
  • выполнение юридических обязательств.

• Право на исправление: вы вправе запросить исправление недостоверных Персональных данных. Как только мы подтвердим проверяемый запрос потребителя, мы примем коммерчески обоснованные меры для исправления недостоверных Персональных данных, принимая во внимание характер Персональных данных и цели их обработки.

Запрет дискриминации

Мы не будем дискриминировать вас за реализацию вашего права на конфиденциальность в соответствии с применимым законодательством. Если иное не разрешено применимым законодательством, мы обязуемся:

• не отказывать вам в доступе к нашим Сервисам;
• не взимать с вас разную плату и не устанавливать разные расценки для наших Сервисов, в том числе посредством предоставления скидок или иных льгот или наложения штрафов;
• не предоставлять вам наши Сервисы иного уровня или качества;
• не предлагать, что вы можете получить другую цену или расценки за наши Сервисы или получить наши Сервисы другого уровня или качества.

Проверяемые запросы потребителей

Если вам необходимо воспользоваться правами, указанными выше, напишите нам на электронную почту [email protected], в теме письма указав «Право на неприкосновенность частной жизни, гарантированное штатом», или направьте свой запрос почтой по адресу: Innersloth LLC, PO Box 2532, Redmond, WA 98073, США. Только вы лично или лицо, имеющее законное право действовать от вашего имени, можете подать проверяемый запрос потребителя в отношении ваших Персональных данных. Проверяемый запрос потребителей должен:

• предоставлять достаточную информацию, которая позволит нам обоснованно подтвердить, что вы являетесь лицом, о котором мы собрали Личную информацию, или его уполномоченным представителем; и
• быть достаточно подробно сформулирован, чтобы мы смогли правильно понять, оценить и отреагировать на ваш запрос.

Мы не можем ответить на ваш запрос или предоставить вам Персональные данные, если мы не имеем возможности проверить вашу личность или полномочия на подачу такого запроса и подтвердить, что соответствующие Персональные данные относятся к вам. Чтобы проверить вашу личность или полномочия на подачу запроса, мы будем использовать исключительно Персональные данные, предоставленные в проверяемом запросе потребителя.

Срок и формат реагирования

Мы стараемся отвечать на проверяемые запросы потребителей в течение 45 дней с момента получения соответствующего запроса. Если нам необходимо больше времени, мы письменно уведомим вас о причине задержки и о продлении срока для ответа. Если у вас есть учетная запись, мы отправим соответствующий письменный ответ на указанную учетную запись. Если у вас нет ученой записи, мы отправим соответствующий письменный ответ почтой или в электронном виде по вашему усмотрению.

Любая раскрываемая нами информация ограничена сроком в 12 месяцев, предшествующих дате получения соответствующего проверяемого запроса потребителя, если вы не запросите Персональные данные за более длительный срок, собранные нами о вас после 1 января 2022 г. В ответе, который мы вам дадим, будут также разъяснены причины, по которым мы не можем выполнить указанный запрос, если это применимо.

Чтобы опротестовать решение, принятое по вашему проверяемому запросу потребителя, подайте заявление, используя один из двух методов, указанных выше. Ваше заявление должно включать объяснение причин, по которым вы не согласны с нашим решением. В течение 60 дней после получения вашего заявления мы проинформируем вас в письменном виде о том, какие меры были приняты или не приняты в ответ на ваше заявление, включая письменное объяснение причин такого решения.

Что касается запросов о переносимости данных, мы выберем формат предоставления вам Персональных данных, который является удобным для использования, понятным и позволит вам беспрепятственно передавать данные от одного субъекта другому.

Мы не взимаем плату за обработку данных или предоставление ответов на проверяемые запросы потребителей, если только такие запросы не являются избыточными, повторными или явно необоснованными. Если мы решим, что ответ на соответствующий запрос должен быть оплачен, мы сообщим вам о причине такого решения и предоставим оценку стоимости до рассмотрения указанного запроса.

12. Уведомление об изменениях в данной Политике

Мы сохраняем за собой право на внесение изменений в данную Политику в соответствии с применимым законодательством. При внесении изменений в данную Политику мы уведомим вас о таких изменениях, обновив дату в верхней части данной Политики, и направим вам дополнительное уведомление (например, уведомление в Игре или соответствующее уведомление по электронной почте).

Если изменения, вносимые нами в данную Политику, касаются Пользователей-детей таким образом, что для их реализации необходимо предварительное родительское согласие (согласно COPPA), мы обязуемся получить такое предварительное родительское согласие.

13. Контактная информация

По любым вопросам обращайтесь к нам по адресу электронной почты [email protected] или направляйте запрос почтой по адресу: Innersloth LLC, PO Box 2532, Redmond, WA 98073, США.

Если вы представляете правоохранительные органы, обращайтесь к нам с запросами о предоставлении Персональных данных по адресу электронной почты [email protected], в теме письма указав «Запрос правоохранительного органа», или направляйте запрос почтой по адресу: Innersloth LLC, PO Box 2532, Redmond, WA 98073, США.